archīvum

An experiment

Giselle Cz.
Compiling notes and experiences on life, motherhood, mental health, learning, and living a simpler life. This is snippets of my life and a diary of sorts.

Exspectare.

Entry 17/365


From the Latin - "await, look out for; desire, hope, long for, anticipate; look for with anticipation," from ex- "thoroughly" (see ex-) + spectare "to look. 

It's not only Comparison that is the stealer of joy, Expectation is its twin sister. Evil sisters, equally strong and damaging. 

I spent half of my life comparing myself and my life to others and the other half I spent expecting a better wind, better luck, or a miracle. 

I also expected great deeds and good fortune which also came my way.  In tonnes. 

Now, that I have children I expect them to make the most of the opportunities I am giving them. Opportunities I did not have, not opportunities that money can buy, but the opportunity of having a safe nest where they can grow.  

This is the expectation I most cherish fulfilling. 

It's only when my expectation of fulfilling "the perfect life" gets in the way that I transform good expectations into frustration and exasperation. 

"Expectation is the root of all heartache." - oh well...not all, it's a relief really even Shakespeare got it 50% right.  

***

Do Latim - "aguardar, procurar; desejar, esperar, ansiar, antecipar; procurar com antecipação", de ex- "completamente" (ver ex-) + spectare "olhar.

Não é só Comparação que rouba a alegria, Expectativa é sua irmã gêmea. Irmãs más, igualmente fortes e prejudiciais.

Passei metade da minha vida comparando a mim mesmo e minha vida com os/a dos outros e a outra metade esperando um vento melhor, mais sorte ou um milagre.

Eu também esperava grandes feitos e boa sorte que também aconteceram em meu caminho. 
Agora que tenho filhos, espero que eles aproveitem ao máximo as oportunidades que estou dando a eles. Oportunidades não tive, não oportunidades que o dinheiro pode comprar, mas a oportunidade de ter um ninho seguro onde possam crescer.

Essa é a expectativa que mais prezo em cumprir.

Só quando minha expectativa de ter "a vida perfeita" atrapalha é que transformo boas expectativas em frustração e exasperação.

"Expectativa é a raiz de todo sofrimento."
- oh well ... não é a raiz de TODO, é um alívio saber que até Shakespeare acertou 50%.

Giselle 

Comments

Contact Form